Ця книга не повчає і не проповідує. Її головне призначення — допомогти людям навчитися розуміти те, що вони говорять.
Прихована мудрість простих слів може здатися вражаючою, але не тому, що ніхто не знає про її існування. Кожен з нас часом заново відкриває її для себе, але в метушні буде вона якось сходить нанівець, стирається.
Книга була задумана багато років тому, в 1982 році, під час мого перебування в одному з інститутів Прінстона, де я мав задоволення в один і той же час офіційно байдикувати і напружено працювати. Саме там у мене зародилася ідея цієї книги, яка зазнала згодом деяких змін. Вона виникла на основі бесід з аудиторією зі Сполучених Штатів, які проводились у телестудії; основна її частина є обробкою сказаного під час телеконференцій, які велися з Єрусалиму.
Я хотів би подякувати учасникам цих розмов за терпіння, коментарі, критичні зауваження і навіть за вираження їхніх осіб під час цих дискусій. Деякі їхні висловлювання увійшли до цієї книги.
Адін Штейнзальц
